Sinopsis: Mineko Iwasaki, la geisha más famosa del mundo, reveló a Arthur Golden todos los secretos de su vida y la de estas elegantes damas dedicadas al arte de la música, la danza y la conversación. Golden lo contó en "Memorias de una Geisha", una novela publicada en una treintena de países. Ahora, tras demandar al escritor por difamación, ruptura de contrato y violación de copyright por revelar su identidad; Iwasaki ha decidido contar su verdadera historia - dolida, sobre todo, por la indiscreción y la luz arrojada sobre la ceremonia de su mizuage, la pérdida de la virginidad, a cambio de una pequeña fortuna. El libro consta de una introducción, treinta capítulos y un epílogo sobre cuál es la situación actual de la protagonista.
Ficha Técnica
Autor: Mineko Iwasaki
País: Japón.
Año: 2006
Genero: Novela Autobiográfica.
Subgénero: Drama, Reflexión, Relato.
Temas: Geishas, Tradiciones, Cultura.Número de Libros: 1
Opinión Personal
Puntuación que le doy: 10/10
La recomiendo: Si
La volvería a leer: Si
Reto desbloqueado: No Aplica.
En mi lugar de trabajo existe un estante comunitario donde los libros esperan nuevos ojos, un espacio libre donde cualquiera puede tomar, leer y donar. Fue allí donde encontré esta historia que me encantó de principio a fin. Lo leí en menos de dos días, con ese tipo de devoción que se reserva a las lecturas que llegan justo cuando uno las necesita. Fue como regresar a un refugio hecho de letras, cálido, suave, con el eco de palabras que se sienten más cercanas que la realidad misma.
Mineko relata su vida con una belleza discreta y poderosa. No hay adornos innecesarios ni dramatismos artificiales. Cada etapa está narrada con una claridad emocional que traspasa el papel. Como es su vida, así es su narración: precisa, silenciosamente intensa, profundamente humana. Uno no puede evitar sumergirse por completo, amar con ella a los personajes que marcaron su camino y detestar a los monstruos invisibles que tuvo que enfrentar: el hambre, la soledad, la incomprensión, la angustia del deber que aplasta los anhelos personales.
Es un relato que brilla por su delicadeza, por su cuidado en mostrar sin invadir, en hablar sin imponer. A través de sus palabras, se abre una puerta a la cultura japonesa desde la piel de quien ha vivido en ella, no como turista, no como espectadora, sino como hija de sus costumbres y tradiciones. Para mí, Japón es una devoción temprana, un amor tejido desde la infancia que ha crecido con respeto y admiración. Por eso, esta lectura fue una ventana íntima, suave y respetuosa, que no romantiza ni idealiza, pero que permite comprender con humildad.
Me sorprendió el contraste con el relato de Golden en "Memorias de una Geisha". Ese libro, aunque famoso, siempre me pareció una distorsión. Al compararlos, siento que Golden despojó de dignidad a las geishas, las redujo a una caricatura folclórica y vendible, vaciándolas de su formación, de su arte, de su historia. Mineko, en cambio, nos entrega una verdad directa desde la experiencia. Desde su voz, se reivindica a la geisha como mujer sabia, estudiosa, refinada, entendida no solo en las artes del entretenimiento, sino en las artes del conocimiento, la conversación y la presencia.
Una geisha no es una cortesana disfrazada ni un objeto estético que se pasea por las casas de té. Es una mujer culta, entrenada en el arte de la danza, la música, la etiqueta, la narrativa y la observación del otro. Su oficio no está al alcance de cualquiera, porque su compañía no es un producto; es un lujo. No se trata de vender un cuerpo, sino de ofrecer una experiencia estética, sensible e intelectual. La geisha es compañía pensante, elegante, activa, que guía y sostiene el ritmo de un encuentro social con precisión milimétrica. Y Mineko lo deja claro en cada página, con la modestia firme de quien no necesita alzar la voz para imponer una verdad.
Fue un privilegio haber encontrado este libro de manera casual, porque hay lecturas que te escogen, y esta fue una de ellas. Me recordó que hay historias que deben ser contadas por quienes las han vivido, y que la verdad, cuando se dice con amor propio y orgullo cultural, no necesita adornos. Solo necesita ser escuchada.
Angie W. Niconella
No hay comentarios:
Publicar un comentario